Milly balancing against the bucket